In den unterschiedlichen Bibelübersetzungen werden verschiedene G’ttesnamen für JHWH verwendet, häufig auch mit „HERR“ oder „HErr“ umschrieben. Da der Name G’ttes auch im Hebräischen nicht mehr reproduzierbar ist, verzichten Juden auf jegliche Benennung und umschreiben es lieber.